小筑楼台俯野坰，经时又见稻畦青。因多水竹当书幌，自有云山敞画屏。菊影迷离三径月，灯光颠倒一天星。归来那比陶彭泽，也向田园养性灵。人境居然有洞天，不辞多费买山钱。临池叠石罗胸次，望树留云在鬓边。已过半生方学易，真无一事可参禅。堂成傥得如心愿，假我文章二十年。
xiǎo小zhù筑lóu楼tái台fǔ俯yě野jiōng坰，jīng经shí时yòu又jiàn见dào稻qí畦qīng青。yīn因duō多shuǐ水zhú竹dāng当shū书huǎng幌，zì自yǒu有yún云shān山chǎng敞huà画píng屏。jú菊yǐng影mí迷lí离sān三jìng径yuè月，dēng灯guāng光diān颠dǎo倒yì一tiān天xīng星。guī归lái来nà那bǐ比táo陶péng彭zé泽，yě也xiàng向tián田yuán园yǎng养xìng性líng灵。rén人jìng境jū居rán然yǒu有dòng洞tiān天，bù不cí辞duō多fèi费mǎi买shān山qián钱。lín临chí池dié叠shí石luó罗xiōng胸cì次，wàng望shù树liú留yún云zài在bìn鬓biān边。yǐ已guò过bàn半shēng生fāng方xué学yì易，zhēn真wú无yī一shì事kě可cān参chán禅。táng堂chéng成tǎng傥dé得rú如xīn心yuàn愿，jiǎ假wǒ我wén文zhāng章èr二shí十nián年。