十年关塞，却难忘，燕市少年情味。屠狗推车曾把臂，拇战旗亭寻醉。林底挥拳，城阴角力，不妨衣裈碎。抱肱被肘，笑呼者回赢未。今竟坐卧居多，骨筋衰病，尽绳床懒倚。过眼青春难再得，唯剩恋思乡里。搏友萍踪，酒徒星散，日日柴门闭。而今老矣，逢人唯朔天气。山川一色，雾濛濛，万里彤云飞雪。扯絮撕绵浑不断，近树远天相接。薄幕生寒，蔽裘失暖，处处冰澌结。衰年多病，那禁尔许凉热。家住蓟北燕南，身羁关塞，触目伤时节。闷拥烘炉犹畏冷，耐得北方猎猎。庭积琼花，窗凝冻叶，辜负今宵月。乡思萦绕，低头无限凄切。
shí十nián年guān关sài塞，què却nán难wàng忘，yān燕shì市shào少nián年qíng情wèi味。tú屠gǒu狗tuī推chē车zēng曾bǎ把bì臂，mǔ拇zhàn战qí旗tíng亭xún寻zuì醉。lín林dǐ底huī挥quán拳，chéng城yīn阴jué角lì力，bù不fáng妨yī衣kūn裈suì碎。bào抱gōng肱bèi被zhǒu肘，xiào笑hū呼zhě者huí回yíng赢wèi未。jīn今jìng竟zuò坐wò卧jū居duō多，gǔ骨jīn筋shuāi衰bìng病，jìn尽shéng绳chuáng床lǎn懒yǐ倚。guò过yǎn眼qīng青chūn春nán难zài再dé得，wéi唯shèng剩liàn恋sī思xiāng乡lǐ里。bó搏yǒu友píng萍zōng踪，jiǔ酒tú徒xīng星sàn散，rì日rì日zhài柴mén门bì闭。ér而jīn今lǎo老yǐ矣，féng逢rén人wéi唯shuò朔tiān天qì气。shān山chuān川yī一sè色，wù雾méng濛méng濛，wàn万lǐ里tóng彤yún云fēi飞xuě雪。chě扯xù絮sī撕mián绵hún浑bù不duàn断，jìn近shù树yuǎn远tiān天xiāng相jiē接。báo薄mù幕shēng生hán寒，bì蔽qiú裘shī失nuǎn暖，chù处chù处bīng冰sī澌jié结。shuāi衰nián年duō多bìng病，nà那jīn禁ěr尔xǔ许liáng凉rè热。jiā家zhù住jì蓟běi北yàn燕nán南，shēn身jī羁guān关sài塞，chù触mù目shāng伤shí时jié节。mèn闷yōng拥hōng烘lú炉yóu犹wèi畏lěng冷，nai耐dé得běi北fāng方liè猎liè猎。tíng庭jī积qióng琼huā花，chuāng窗níng凝dòng冻yè叶，gū辜fù负jīn今xiāo宵yuè月。xiāng乡sī思yíng萦rào绕，dī低tóu头wú无xiàn限qī凄qiè切。