不是关情也有情，十年愁病损兰成。颜衰怕见时藏镜，眼倦难明每近灯。花自落，草新生，东风吹到几时停。才能拭了伤春泪，帘外莺啼又数声。乍卷疏帘觉晓凉，扶筇缓步小银塘。池波滟滟容新雨，花木欣欣恋早阳。茶鼎沸，药炉香，谁知过却好时光。近来一病一回老，身似秋林不耐霜。
bú不shì是guān关qíng情yě也yǒu有qíng情，shí十nián年chóu愁bìng病sǔn损lán兰chéng成。yán颜shuāi衰pà怕jiàn见shí时cáng藏jìng镜，yǎn眼juàn倦nán难míng明měi每jìn近dēng灯。huā花zì自luò落，cǎo草xīn新shēng生，dōng东fēng风chuī吹dào到jǐ几shí时tíng停。cái才néng能shì拭liǎo了shāng伤chūn春lèi泪，lián帘wài外yīng莺tí啼yòu又shù数shēng声。zhà乍juǎn捲shū疏lián帘jué觉xiǎo晓liáng凉，fú扶qióng筇huǎn缓bù步xiǎo小yín银táng塘。chí池bō波yàn滟yàn滟róng容xīn新yǔ雨，huā花mù木xīn欣xīn欣liàn恋zǎo早yáng阳。chá茶dǐng鼎fèi沸，yào药lú炉xiāng香，shuí谁zhī知guò过què却hǎo好shí时guāng光。jìn近lái来yī一bìng病yī一huí回lǎo老，shēn身sì似qiū秋lín林bù不nài耐shuāng霜。