我居未湫隘,门临大车道。车声日夕喧,俗尘不可扫。十载忽已过,人与声尘老。偶忆陶彭泽,庐前同扰噪。心远地自偏,采菊盈怀抱。有子贤自佳,不贤安足忧。陶公亦蒙蒙,胸底生戈矛。愚者蕴奇智,所用非常俦。古人重福将,安坐致公侯。绝圣与弃智,至道闻聃周。
wǒ我jū居wèi未jiǎo湫ài隘,mén门lín临dà大chē车dào道。chē车shēng声rì日xī夕xuān喧,sú俗chén尘bù不kě可sǎo扫。shí十zǎi载hū忽yǐ已guò过,rén人yǔ与shēng声chén尘lǎo老。ǒu偶yì忆táo陶péng彭zé泽,lú庐qián前tóng同rǎo扰zào噪。xīn心yuǎn远dì地zì自piān偏,cǎi采jú菊yíng盈huái怀bào抱。yǒu有zǐ子xián贤zì自jiā佳,bù不xián贤ān安zú足yōu忧。táo陶gōng公yì亦méng蒙méng蒙,xiōng胸dǐ底shēng生gē戈máo矛。yú愚zhě者yùn蕴qí奇zhì智,suǒ所yòng用fēi非cháng常chóu俦。gǔ古rén人zhòng重fú福jiàng将,ān安zuò坐zhì致gōng公hóu侯。jué绝shèng圣yǔ与qì弃zhì智,zhì至dào道wén闻dān聃zhōu周。