我有数幅画，差可光蓬荜。宋明及近贤，写意兼工笔。或写十二楼，仙山迎海日。或写采芝翁，春风吐茧栗。数画自珍藏，重如金千镒。偶有佳客来，始出封题密。有客指数画，赝者三之一。有客不谓然，说赝殊难必。而我却澹然，不以患得失。赝古亦何妨，虽赝存古质。所恨是赝今，弄假乱名实。安得有慧眼，一望辨凫乙。我有万卷书，现存不及半。没收到发还，好书多失散。整旧兼购新，珍本尚一见。线装与精装，罗列盈几案。老来书伴我，昵于黄昏恋。寝馈于其间，浩如倚银汉。有时抱书眠，似闻书浩叹。自言遭劫时，人书同获谴。堆置破墙角，鼠迹蜗涎乱。不料智慧珠，竟同泥沙贱。主人厚爱我，理应同忧患。请看暴发户，何曾亲笔砚。我有十方砚，可作案头供。大小形制殊，佳者色如冻。磨墨乌云飞，濡笔涛声送。文情括海岳，辞采舞鸾凤。斯时策砚功，封为石供奉。默默砚不受，似嫌我嘲弄。古封即墨侯，万石相伯仲。时移价自殊，虚名亦何用？钢笔代毛笔，砚田无人种。失去好风光，谁复相歌颂。惟我与主人，情义还相重。愿订金石交，共做名山梦。
wǒ我yǒu有shù数fú幅huà画，chā差kě可guāng光péng蓬bì荜。sòng宋míng明jí及jìn近xián贤，xiě写yì意jiān兼gōng工bǐ笔。huò或xiě写shí十èr二lóu楼，xiān仙shān山yíng迎hǎi海rì日。huò或xiě写cǎi采zhī芝wēng翁，chūn春fēng风tǔ吐jiǎn茧lì栗。shù数huà画zì自zhēn珍cáng藏，zhòng重rú如jīn金qiān千yì镒。ǒu偶yǒu有jiā佳kè客lái来，shǐ始chū出fēng封tí题mì密。yǒu有kè客zhǐ指shù数huà画，yàn赝zhě者sān三zhī之yī一。yǒu有kè客bù不wèi谓rán然，shuō说yàn赝shū殊nán难bì必。ér而wǒ我què却dàn澹rán然，bù不yǐ以huàn患dé得shī失。yàn赝gǔ古yì亦hé何fáng妨，suī虽yàn赝cún存gǔ古zhì质。suǒ所hèn恨shì是yàn赝jīn今，nòng弄jiǎ假luàn乱míng名shí实。ān安dé得yǒu有huì慧yǎn眼，yī一wàng望biàn辨fú凫yǐ乙。wǒ我yǒu有wàn万juàn卷shū书，xiàn现cún存bù不jí及bàn半。mò没shōu收dào到fā发huán还，hǎo好shū书duō多shī失sàn散。zhěng整jiù旧jiān兼gòu购xīn新，zhēn珍běn本shàng尚yī一jiàn见。xiàn线zhuāng装yǔ与jīng精zhuāng装，luó罗liè列yíng盈jī几àn案。lǎo老lái来shū书bàn伴wǒ我，nì昵yú于huáng黄hūn昏liàn恋。qǐn寝kuì馈yú于qí其jiān间，hào浩rú如yǐ倚yín银hàn汉。yǒu有shí时bào抱shū书mián眠，sì似wén闻shū书hào浩tàn叹。zì自yán言zāo遭jié劫shí时，rén人shū书tóng同huò获qiǎn谴。duī堆zhì置pò破qiáng墙jiǎo角，shǔ鼠jì迹wō蜗xián涎luàn乱。bù不liào料zhì智huì慧zhū珠，jìng竟tóng同ní泥shā沙jiàn贱。zhǔ主rén人hòu厚ài爱wǒ我，lǐ理yīng应tóng同yōu忧huàn患。qǐng请kàn看bào暴fā发hù户，hé何zēng曾qīn亲bǐ笔yàn砚。wǒ我yǒu有shí十fāng方yàn砚，kě可zuò作àn案tóu头gōng供。dà大xiǎo小xíng形zhì制shū殊，jiā佳zhě者sè色rú如dòng冻。mó磨mò墨wū乌yún云fēi飞，rú濡bǐ笔tāo涛shēng声sòng送。wén文qíng情kuò括hǎi海yuè岳，cí辞cǎi采wǔ舞luán鸾fèng凤。sī斯shí时cè策yàn砚gōng功，fēng封wéi为shí石gòng供fèng奉。mò默mò默yàn砚bù不shòu受，sì似xián嫌wǒ我cháo嘲nòng弄。gǔ古fēng封jí即mò墨hòu侯，wàn万dàn石xiāng相bó伯zhòng仲。shí时yí移jià价zì自shū殊，xū虚míng名yì亦hé何yòng用？gāng钢bǐ笔dài代máo毛bǐ笔，yàn砚tián田wú无rén人zhǒng种。shī失qù去hǎo好fēng风guāng光，shuí谁fù复xiāng相gē歌sòng颂。wéi惟wǒ我yǔ与zhǔ主rén人，qíng情yì义hái还xiāng相zhòng重。yuàn愿dìng订jīn金shí石jiāo交，gòng共zuò做míng名shān山mèng梦。