矍铄南村老。写蛮笺、锦囊诗伙，蝇头字小。喜说金婚双对酒，更把新居洒扫。还填得、春词工巧。域外浪游诗作历，记褰裳、几访湖中岛。风兼雨，洗热恼。是非功罪评难了。见尊诗、嘲人独智，桃源偷稿。暗里虐俘明骗选，都惹传媒骂鸟。又几处、杀人如草。我辈热肠空感喟，望遥天、总盼乌云少。且深祝，江山好。
jué矍shuò铄nán南cūn村lǎo老。xiě写mán蛮jiān笺、jǐn锦náng囊shī诗huǒ夥，yíng蝇tóu头zì字xiǎo小。xǐ喜shuō说jīn金hūn婚shuāng双duì对jiǔ酒，gēng更bǎ把xīn新jū居sǎ洒sǎo扫。huán还tián填dé得、chūn春cí词gōng工qiǎo巧。yù域wài外làng浪yóu游shī诗zuò作lì历，jì记qiān褰cháng裳、jī几fǎng访hú湖zhōng中dǎo岛。fēng风jiān兼yǔ雨，xǐ洗rè热nǎo恼。shì是fēi非gōng功zuì罪píng评nán难liǎo了。jiàn见zūn尊shī诗、cháo嘲rén人dú独zhì智，táo桃yuán源tōu偷gǎo稿。àn暗lǐ里nüè虐fú俘míng明piàn骗xuǎn选，dū都rě惹chuán传méi媒mà骂niǎo鸟。yòu又jī几chǔ处、shā杀rén人rú如cǎo草。wǒ我bèi辈rè热cháng肠kōng空gǎn感kuì喟，wàng望yáo遥tiān天、zǒng总pàn盼wū乌yún云shǎo少。qiě且shēn深zhù祝，jiāng江shān山hǎo好。