千里长征。星马兼程。伴红裾、快意平生。只今病榻，谁与关情。有手边书，楼头月，帐前灯。天幕高横。黉舍深扃。乍当窗、笑语声声。西厢重记，非梦还惊。是彼红娘，我君瑞，你莺莺。
qiān千lǐ里cháng长zhēng征。xīng星mǎ马jiān兼chéng程。bàn伴hóng红jū裾、kuài快yì意píng平shēng生。zhī只jīn今bìng病tà榻，shuí谁yǔ与guān关qíng情。yǒu有shǒu手biān边shū书，lóu楼tóu头yuè月，zhàng帐qián前dēng灯。tiān天mù幕gāo高héng横。hóng黉shè舍shēn深jiōng扃。zhà乍dāng当chuāng窗、xiào笑yǔ语shēng声shēng声。xī西xiāng厢zhòng重jì记，fēi非mèng梦huán还jīng惊。shì是bǐ彼hóng红niáng娘，wǒ我jūn君ruì瑞，nǐ你yīng莺yīng莺。