水风凉处迎新雨，鸣蝉到秋惊晚。自藕香清，紫薇红碎，万绿丛中一点。林高碍眼，看小径苔深，曲通幽馆。海气山容，天开图画自舒卷。茶寮清坐话旧，忆春明梦影，多少离念。物换情迁，年来岁去，人似寒潮展转。羁怀更懒，怕北雁南云，又成凄黯。等是飘零，杨花心共远。
shuǐ水fēng风liáng凉chǔ处yíng迎xīn新yǔ雨，míng鸣chán蝉dào到qiū秋jīng惊wǎn晚。zì自ǒu藕xiāng香qīng清，zǐ紫wēi薇hóng红suì碎，wàn万lǜ绿cóng丛zhōng中yì一diǎn点。lín林gāo高ài碍yǎn眼，kàn看xiǎo小jìng径tái苔shēn深，qū曲tōng通yōu幽guǎn馆。hǎi海qì气shān山róng容，tiān天kāi开tú图huà画zì自shū舒juǎn卷。chá茶liáo寮qīng清zuò坐huà话jiù旧，yì忆chūn春míng明mèng梦yǐng影，duō多shǎo少lí离niàn念。wù物huàn换qíng情qiān迁，nián年lái来suì岁qù去，rén人sì似hán寒cháo潮zhǎn展zhuǎn转。jī羁huái怀gēng更lǎn懒，pà怕běi北yàn雁nán南yún云，yòu又chéng成qī凄àn黯。děng等shì是piāo飘líng零，yáng杨huā花xīn心gòng共yuǎn远。