爆竹催春,灯花送夕,一家千里孤馆。故乡梦阻关河,异客情分冰炭。牵衣儿女,尚未解、长安萦念。听隔邻、彻夜欢声,争羡酒香炉暖。雪初霁,梅英照眼。风不冷、柳丝掠面。桃符都换新楣,燕巢还寻旧苑。芙蓉江上,望云榭、如遮重幔。想此心、早到京华,飞过水千山万。
bào爆zhú竹cuī催chūn春,dēng灯huā花sòng送xī夕,yī一jiā家qiān千lǐ里gū孤guǎn馆。gù故xiāng乡mèng梦zǔ阻guān关hé河,yì异kè客qíng情fèn分bīng冰tàn炭。qiān牵yī衣ér儿nǚ女,shàng尚wèi未jiě解、cháng长ān安yíng萦niàn念。tīng听gé隔lín邻、chè彻yè夜huān欢shēng声,zhēng争xiàn羡jiǔ酒xiāng香lú炉nuǎn暖。xuě雪chū初jì霁,méi梅yīng英zhào照yǎn眼。fēng风bù不lěng冷、liǔ柳sī丝lüě掠miàn面。táo桃fú符dū都huàn换xīn新méi楣,yàn燕cháo巢huán还xún寻jiù旧yuàn苑。fú芙róng蓉jiāng江shàng上,wàng望yún云xiè榭、rú如zhē遮zhòng重màn幔。xiǎng想cǐ此xīn心、zǎo早dào到jīng京huá华,fēi飞guò过shuǐ水qiān千shān山wàn万。