早凉透褶，正月痕似洗，梧庭幽洁。冷淡秋花，自整霜容，不逐东风媚春悦。断续寒砧乍寂，珠箔外、疏星未灭。道昨夜、乞巧楼头，簪爱女儿黠。屋角啼残络纬，短篱颤朵朵，凝泪轻撷。子午莲开，夜合香浓，一样芳心清绝。深描浅画谁相赏，却输与、黄华红叶。但露行、未耐朝阳，避面肯招闲蝶。
zǎo早liáng凉tòu透zhě褶，zhēng正yuè月hén痕sì似xǐ洗，wú梧tíng庭yōu幽jié洁。lěng冷dàn淡qiū秋huā花，zì自zhěng整shuāng霜róng容，bù不zhú逐dōng东fēng风mèi媚chūn春yuè悦。duàn断xù续hán寒zhēn砧zhà乍jì寂，zhū珠bó箔wài外、shū疏xīng星wèi未miè灭。dào道zuó昨yè夜、qǐ乞qiǎo巧lóu楼tóu头，zān簪ài爱nǚ女ér儿xiá黠。wū屋jiǎo角tí啼cán残luò络wěi纬，duǎn短lí篱chàn颤duǒ朵duǒ朵，níng凝lèi泪qīng轻xié撷。zǐ子wǔ午lián莲kāi开，yè夜hé合xiāng香nóng浓，yí一yàng样fāng芳xīn心qīng清jué绝。shēn深miáo描qiǎn浅huà画shuí谁xiāng相shǎng赏，què却shū输yǔ与、huáng黄huá华hóng红yè叶。dàn但lù露xíng行、wèi未nai耐cháo朝yáng阳，bì避miàn面kěn肯zhāo招xián闲dié蝶。