炊甑衰妻，持盘弱子，拂几迎我生辰。驹隙流光，五十已逾三春。书笥弃置毛锥裂，却洗心勉事耕耘。倚绳床引镜，鬓霜点点成纹。十年雁北催人老，尽青山黑水，损意伤神。牧马悲嘶，狂飙掠地难闻。鸿泥踪迹真如梦，念故乡幽冀燕云。最凄凉似蓬飘转，如絮无根。
chuī炊zèng甑shuāi衰qī妻，chí持pán盘ruò弱zǐ子，fú拂jī几yíng迎wǒ我shēng生chén辰。jū驹xì隙liú流guāng光，wǔ五shí十yǐ已yú逾sān三chūn春。shū书sì笥qì弃zhì置máo毛zhuī锥liè裂，què却xǐ洗xīn心miǎn勉shì事gēng耕yún耘。yǐ倚shéng绳chuáng床yǐn引jìng镜，bìn鬓shuāng霜diǎn点diǎn点chéng成wén纹。shí十nián年yàn雁běi北cuī催rén人lǎo老，jìn尽qīng青shān山hēi黑shuǐ水，sǔn损yì意shāng伤shén神。mù牧mǎ马bēi悲sī嘶，kuáng狂biāo飙lüě掠dì地nán难wén闻。hóng鸿ní泥zōng踪jì迹zhēn真rú如mèng梦，niàn念gù故xiāng乡yōu幽jì冀yàn燕yún云。zuì最qī凄liáng凉sì似péng蓬piāo飘zhuǎn转，rú如xù絮wú无gēn根。