白草黄云连古戍。废垒依然，不见人来去。满目凄凉无意绪。登临唯剩闲搜句。远望狼山峰可数。暮雨夕风，更把离情助。今夜不知何处宿。平沙万里茫茫路。
bái白cǎo草huáng黄yún云lián连gǔ古shù戍。fèi废lěi垒yī依rán然，bú不jiàn见rén人lái来qù去。mǎn满mù目qī凄liáng凉wú无yì意xù绪。dēng登lín临wéi唯shèng剩xián闲sōu搜jù句。yuǎn远wàng望láng狼shān山fēng峰kě可shù数。mù暮yǔ雨xī夕fēng风，gēng更bǎ把lí离qíng情zhù助。jīn今yè夜bù不zhī知hé何chù处sù宿。píng平shā沙wàn万lǐ里máng茫máng茫lù路。