一客并门两鬓霜，卅年迭见海生桑。湖波荡漾家山远，日色朦胧旅梦长。满地落花怜少女，连天寒雨滞归装。故人别后春来去，底事音书尚渺茫。飒飒东风料峭寒，玉容清瘦怯衣单。燕梁泥落鸠声乱，莺树花飞蝶梦阑。踏浪鸳鸯相眷恋，出笼鹦鹉报平安。夕阳翳翳纱窗转，坐待郎归月一团。晚霞看罢又朝霞，门对东风一径斜。闭户近知庭长藓，寻春早就梦回家。碧于地毯萋萋草，红到天涯处处花。莫怪王孙乡思切，催人归去有啼鸦。梦营生圹傍先人，宅相惟求觅一真。山好难当风化力，数奇犹剩劫馀身。海鲲冲破桃花浪，辽鹤归寻柳叶津。知是漆灯留待地，他年骨肉话前因。潦倒风尘一野人，蹉跎六十五年春。云霄枉负平生志，虎口还留后死身。雏凤翔犹萦故国，老天疑已弃斯民。同胞昏睡呼难醒，晚景无多且自珍。
yī一kè客bìng并mén门liǎng两bìn鬓shuāng霜，sà卅nián年dié迭jiàn见hǎi海shēng生sāng桑。hú湖bō波dàng荡yàng漾jiā家shān山yuǎn远，rì日sè色méng朦lóng胧lǚ旅mèng梦cháng长。mǎn满dì地luò落huā花lián怜shào少nǚ女，lián连tiān天hán寒yǔ雨zhì滞guī归zhuāng装。gù故rén人bié别hòu后chūn春lái来qù去，dǐ底shì事yīn音shū书shàng尚miǎo渺máng茫。sà飒sà飒dōng东fēng风liào料qiào峭hán寒，yù玉róng容qīng清shòu瘦qiè怯yī衣dān单。yàn燕liáng梁ní泥luò落jiū鸠shēng声luàn乱，yīng莺shù树huā花fēi飞dié蝶mèng梦lán阑。tà踏làng浪yuān鸳yāng鸯xiāng相juàn眷liàn恋，chū出lóng笼yīng鹦wǔ鹉bào报píng平ān安。xī夕yáng阳yì翳yì翳shā纱chuāng窗zhuǎn转，zuò坐dài待láng郎guī归yuè月yī一tuán团。wǎn晚xiá霞kàn看bà罢yòu又zhāo朝xiá霞，mén门duì对dōng东fēng风yī一jìng径xié斜。bì闭hù户jìn近zhī知tíng庭zhǎng长xiǎn藓，xún寻chūn春zǎo早jiù就mèng梦huí回jiā家。bì碧yú于dì地tǎn毯qī萋qī萋cǎo草，hóng红dào到tiān天yá涯chù处chù处huā花。mò莫guài怪wáng王sūn孙xiāng乡sī思qiē切，cuī催rén人guī归qù去yǒu有tí啼yā鸦。mèng梦yíng营shēng生kuàng圹bàng傍xiān先rén人，zhái宅xiāng相wéi惟qiú求mì觅yī一zhēn真。shān山hǎo好nán难dāng当fēng风huà化lì力，shù数jī奇yóu犹shèng剩jié劫yú馀shēn身。hǎi海kūn鲲chōng冲pò破táo桃huā花làng浪，liáo辽hè鹤guī归xún寻liǔ柳yè叶jīn津。zhī知shì是qī漆dēng灯liú留dài待dì地，tā他nián年gǔ骨ròu肉huà话qián前yīn因。liáo潦dǎo倒fēng风chén尘yī一yě野rén人，cuō蹉tuó跎liù六shí十wǔ五nián年chūn春。yún云xiāo霄wǎng枉fù负píng平shēng生zhì志，hǔ虎kǒu口huán还liú留hòu后sǐ死shēn身。chú雏fèng凤xiáng翔yóu犹yíng萦gù故guó国，lǎo老tiān天yí疑yǐ已qì弃sī斯mín民。tóng同bāo胞hūn昏shuì睡hū呼nán难xǐng醒，wǎn晚jǐng景wú无duō多qiě且zì自zhēn珍。