大刀出鞘凛纵横，荡决时闻杀一声。五百健儿喜峰口，记将血肉补长城。中原夷狄苦膻腥，久矣江山气不灵。今日衣冠还上国，十三陵树又青青。天低风紧塞云浓，战垒萧萧尚有烽。独倚长城高处望，万山如戟护居庸。
dà大dāo刀chū出qiào鞘lǐn凛zòng纵héng横，dàng荡jué决shí时wén闻shā杀yī一shēng声。wǔ五bǎi百jiàn健ér儿xǐ喜fēng峰kǒu口，jì记jiāng将xuè血ròu肉bǔ补cháng长chéng城。zhōng中yuán原yí夷dí狄kǔ苦shān膻xīng腥，jiǔ久yǐ矣jiāng江shān山qì气bù不líng灵。jīn今rì日yī衣guān冠huán还shàng上guó国，shí十sān三líng陵shù树yòu又qīng青qīng青。tiān天dī低fēng风jǐn紧sāi塞yún云nóng浓，zhàn战lěi垒xiāo萧xiāo萧shàng尚yǒu有fēng烽。dú独yǐ倚cháng长chéng城gāo高chù处wàng望，wàn万shān山rú如jǐ戟hù护jū居yōng庸。