万里烽烟逼五溪,风尘橐笔此栖迟。苍茫四十年前事,一舸重来有所思。踏遍山巅与水涯,名楼一角且为家。瓣香读罢龙标句,短笛离亭日影斜。胆气犹怜少日豪,河山满目一凭高。红巾翠袖英雄泪,洒向沧江化怒涛。深泓依旧眏楼台,送客亭前二水回。影事悠悠谁与画,梦中万马挟潮来。
wàn万lǐ里fēng烽yān烟bī逼wǔ五xī溪,fēng风chén尘tuó橐bǐ笔cǐ此qī栖chí迟。cāng苍máng茫sì四shí十nián年qián前shì事,yī一gě舸chóng重lái来yǒu有suǒ所sī思。tā踏biàn遍shān山diān巅yǔ与shuǐ水yá涯,míng名lóu楼yī一jiǎo角qiě且wéi为jiā家。bàn瓣xiāng香dú读bà罢lóng龙biāo标jù句,duǎn短dí笛lí离tíng亭rì日yǐng影xié斜。dǎn胆qì气yóu犹lián怜shǎo少rì日háo豪,hé河shān山mǎn满mù目yī一píng凭gāo高。hóng红jīn巾cuì翠xiù袖yīng英xióng雄lèi泪,sǎ洒xiàng向cāng沧jiāng江huà化nù怒tāo涛。shēn深hóng泓yī依jiù旧yāng眏lóu楼tái台,sòng送kè客tíng亭qián前èr二shuǐ水huí回。yǐng影shì事yōu悠yōu悠shuí谁yǔ与huà画,mèng梦zhōng中wàn万mǎ马xié挟cháo潮lái来。