一楼飞雨高天爽，万浪浮山天地青。浩荡诗情收未得，萧萧木叶下寒庭。飞阁遥凌碧落寒，高秋携侣一凭栏。奔腾眼底波千顷，突兀胸中屋万间。飘泊西南天地间，洞庭秋水照苍颜。最怜老病孤舟里，戎马关山泪不干。
yī一lóu楼fēi飞yǔ雨gāo高tiān天shuǎng爽，wàn万làng浪fú浮shān山tiān天dì地qīng青。hào浩dàng荡shī诗qíng情shōu收wèi未dé得，xiāo萧xiāo萧mù木yè叶xià下hán寒tíng庭。fēi飞gé阁yáo遥líng凌bì碧luò落hán寒，gāo高qiū秋xié携lǚ侣yī一píng凭lán栏。bēn奔téng腾yǎn眼dǐ底bō波qiān千qǐng顷，tū突wù兀xiōng胸zhōng中wū屋wàn万jiān间。piāo飘bó泊xī西nán南tiān天dì地jiān间，dòng洞tíng庭qiū秋shuǐ水zhào照cāng苍yán颜。zuì最lián怜lǎo老bìng病gū孤zhōu舟lǐ里，róng戎mǎ马guān关shān山lèi泪bù不qián乾。