六年不见先生面，奉手惊心鬓有丝。投老江湖供奉意，怆怀家国少陵诗。关河战垒休兵早，梁月吟魂入梦迟。笔下几多哀乐感，晚窗微醉写新词。走马城南问草堂，浣花深处尚馀香。窗前草绿新诗境，槛外山青旧战场。四海亲朋半生死，百年天地几兴亡。湖湘风雅公能振，稽首骚坛我欲狂。
liù六nián年bú不jiàn见xiān先shēng生miàn面，fèng奉shǒu手jīng惊xīn心bìn鬓yǒu有sī丝。tóu投lǎo老jiāng江hú湖gòng供fèng奉yì意，chuàng怆huái怀jiā家guó国shǎo少líng陵shī诗。guān关hé河zhàn战lěi垒xiū休bīng兵zǎo早，liáng梁yuè月yín吟hún魂rù入mèng梦chí迟。bǐ笔xià下jǐ几duō多āi哀lè乐gǎn感，wǎn晚chuāng窗wēi微zuì醉xiě写xīn新cí词。zǒu走mǎ马chéng城nán南wèn问cǎo草táng堂，huàn浣huā花shēn深chù处shàng尚yú馀xiāng香。chuāng窗qián前cǎo草lǜ绿xīn新shī诗jìng境，jiàn槛wài外shān山qīng青jiù旧zhàn战chǎng场。sì四hǎi海qīn亲péng朋bàn半shēng生sǐ死，bǎi百nián年tiān天dì地jī几xīng兴wáng亡。hú湖xiāng湘fēng风yǎ雅gōng公néng能zhèn振，qǐ稽shǒu首sāo骚tán坛wǒ我yù欲kuáng狂。