一样娉娉袅袅姿，雪篱难觅岁寒枝。不随靖节居彭泽，那得濂溪说项斯。一倾秋雨洗秋容，数到重阳兴转浓。也效少文游五岳，梦中飞度万千峰。
yí一yàng样pīng娉pīng娉niǎo袅niǎo袅zī姿，xuě雪lí篱nán难mì觅suì岁hán寒zhī枝。bù不suí随jìng靖jié节jū居péng彭zé泽，nà那de得lián濂xī溪shuō说xiàng项sī斯。yī一qīng倾qiū秋yǔ雨xǐ洗qiū秋róng容，shù数dào到chóng重yáng阳xīng兴zhuǎn转nóng浓。yě也xiào效shǎo少wén文yóu游wǔ五yuè岳，mèng梦zhōng中fēi飞dù度wàn万qiān千fēng峰。