相交四十载,耐久有谁如。春诞夏为寿,情亲迹转疏。箪瓢钦大雅,兰玉慰清居。恬静增诗兴,吟成尚枕书。风云供阅历,突变不为惊。留得书生气,撇开俗世情。莱衣舞以乐,谢屐健而轻。偶有濯缨意,在山泉水清。
xiāng相jiāo交sì四shí十zǎi载,nài耐jiǔ久yǒu有shuí谁rú如。chūn春dàn诞xià夏wéi为shòu寿,qíng情qīn亲jì迹zhuǎn转shū疏。dān箪piáo瓢qīn钦dà大yǎ雅,lán兰yù玉wèi慰qīng清jū居。tián恬jìng静zēng增shī诗xìng兴,yín吟chéng成shàng尚zhěn枕shū书。fēng风yún云gōng供yuè阅lì历,tū突biàn变bù不wéi为jīng惊。liú留dé得shū书shēng生qì气,piē撇kāi开sú俗shì世qíng情。lái莱yī衣wǔ舞yǐ以lè乐,xiè谢jī屐jiàn健ér而qīng轻。ǒu偶yǒu有zhuó濯yīng缨yì意,zài在shān山quán泉shuǐ水qīng清。