渊明昔东归，开径爱秋菊。即事固多欣，生理亦自足。区区刘寄奴，何术使屈辱。我生值板荡，言返江介毂。佣书诚靡暇，乞食不信宿。晨持一尊酒，仰见天宇肃。江亭犹新亭，列坐待沈陆。良辰我何预，但遣悲举目。亦将寘愠喜，委运任相逐。既无下噀田，夜夜乌啄屋。作诗酬先生，世短意满腹。雁门连军都，陡下拊黍谷。阿瞒出白檀，直北山簇簇。封龙更南走，馀信角获鹿。由来征战地，亘此太行麓。西山承旁干，一玦凤城曲。开轩必相见，爽气胜霜菊。都人习丧乱，糕酒苟自祝。吾侪真书痴，秋至尚伏读。书中有何好，但告兴蹶速。幽州刘守光，俄为德威仆。中原付巢温，骸莽万鬼哭。山灵那管此，千古耸秋绿。置书勿复道，慷慨抚筝筑。
yuān渊míng明xī昔dōng东guī归，kāi开jìng径ài爱qiū秋jú菊。jí即shì事gù固duō多xīn欣，shēng生lǐ理yì亦zì自zú足。qū区qū区liú刘jì寄nú奴，hé何shù术shǐ使qū屈rǔ辱。wǒ我shēng生zhí值bǎn板dàng荡，yán言fǎn返jiāng江jiè介gū毂。yōng佣shū书chéng诚mí靡xiá暇，qǐ乞shí食bù不xìn信sù宿。chén晨chí持yī一zūn尊jiǔ酒，yǎng仰jiàn见tiān天yǔ宇sù肃。jiāng江tíng亭yóu犹xīn新tíng亭，liè列zuò坐dài待shěn沈lù陆。liáng良chén辰wǒ我hé何yù预，dàn但qiǎn遣bēi悲jǔ举mù目。yì亦jiāng将zhì寘yùn愠xǐ喜，wěi委yùn运rèn任xiāng相zhú逐。jì既wú无xià下xùn噀tián田，yè夜yè夜wū乌zhuó啄wū屋。zuō作shī诗chóu酬xiān先shēng生，shì世duǎn短yì意mǎn满fù腹。yàn雁mén门lián连jūn军dōu都，dǒu陡xià下fǔ拊shǔ黍gǔ谷。ā阿mán瞒chū出bái白tán檀，zhí直běi北shān山cù簇cù簇。fēng封lóng龙gēng更nán南zǒu走，yú馀xìn信jiǎo角huò获lù鹿。yóu由lái来zhēng征zhàn战dì地，gèn亘cǐ此tài太xíng行lù麓。xī西shān山chéng承páng旁gān干，yī一jué玦fèng凤chéng城qū曲。kāi开xuān轩bì必xiāng相jiàn见，shuǎng爽qì气shèng胜shuāng霜jú菊。dōu都rén人xí习sāng丧luàn乱，gāo糕jiǔ酒gǒu苟zì自zhù祝。wú吾chái侪zhēn真shū书chī痴，qiū秋zhì至shàng尚fú伏dú读。shū书zhōng中yǒu有hé何hǎo好，dàn但gào告xīng兴juě蹶sù速。yōu幽zhōu州liú刘shǒu守guāng光，é俄wéi为dé德wēi威pū仆。zhōng中yuán原fù付cháo巢wēn温，hái骸mǎng莽wàn万guǐ鬼kū哭。shān山líng灵nà那guǎn管cǐ此，qiān千gǔ古sǒng耸qiū秋lǜ绿。zhì置shū书wù勿fù复dào道，kāng慷kǎi慨fǔ抚zhēng筝zhù筑。