岳宗表东海，意态硕且俨。初观疑肤宽，徐进愈拘敛。迸生柏蒙茸，累戴石崿剡。东西实两涧，互出山所掩。我行及中观，小憩赖崖厂。天门尚寥绝，缺齿齤危隒。悬磴若涸流，受日㸌馀闪。舆夫发高叹，跻胜此其渐。远瞻行朽兀，心识环道险。相追入窔辽，横舁乃冉冉。言从朝阳洞，松柏始分陕。仰面窥抗峰，超足践深崦。当前怖千盘，回望渺九点。天阙踞松顶，重关犹穹窿。极高地转坦，突兀归琳宫。同游何所祈，泽旱征神功。珉碑扪未竟，飒然来天风。振策遂直上，两袂云气充。但见群龙脊，蜿蜒奔向东。日观屹吾前，馀皆青濛濛。排闼急呼酒，未惮寒气攻。万窍合一号，浩浩山发谼。少焉雨脚住，始觉众象空。下瞰千寻壑，云絮方蓬蓬。暮色随筇来，霞彩知煁烘。中夜观日出，铸橘无其红。名山信多姿，晴雨彰妍工。兹游兼众美，贶我盖已丰。乃知五岳顶，呼吸皆潜通。惜哉石坞幽，坐失指顾中。岱游选佳胜，二桥固称最。云步揕岩腰，若束紫玉带。得名抑已夙，山水适相会。倾湍虽幽绝，峻隘毋乃太。吾爱东西桥，回峦映朝霭。泉流取遥势，万笏拱其外。沿桥张翠幄，了不杂松桧。嘉名锡柏洞，郁郁建天旆。徘徊数石齿，寒意出微濑。颇如行韬光，密竹作遮盖。流莺时一闻，远涧爽清籁。雄深含幽茜，乃见泰山大。览古登泰山，古碑竟安有。唐宗馀摩崖，泰石兀谁偶。吾稽闻见录，载笔者朱叟。干隆十三年，皇帝幸淄右。泰安盛县丞，洒道供奔走。旧碑刊九十，残碣付毁蹂。廓除方自侈，神怒击而掊。我来审题字，濯濯叹灵薮。下山观岱祠，罗列诧星斗。凿坏为碑林，元气出户牖。臣斯三五篆，异宝敌岣嵝。谁欤拾残缺，畀彼苍官守。嵯峨峻极殿，画壁烂昏黝。玉圭诚晚出，铁桶佚已久。唐槐或不妄，龙意入老丑。森森汉家柏，作伪吾无取。归欤出东郭，承盖笑社首。
yuè岳zōng宗biǎo表dōng东hǎi海，yì意tài态shuò硕qiě且yǎn俨。chū初guān观yí疑fū肤kuān宽，xú徐jìn进yù愈jū拘xù歛。bèng迸shēng生bǎi柏mēng蒙róng茸，léi累dài戴shí石è崿yǎn剡。dōng东xī西shí实liǎng两jiàn涧，hù互chū出shān山suǒ所yǎn掩。wǒ我xíng行jí及zhōng中guān观，xiǎo小qì憩lài赖yá崖chǎng厂。tiān天mén门shàng尚liáo寥jué绝，quē缺chǐ齿quán齤wēi危yǎn隒。xuán悬dèng磴ruò若hé涸liú流，shòu受rì日huò㸌yú馀shǎn闪。yú舆fū夫fā发gāo高tàn叹，jī跻shèng胜cǐ此qí其jiàn渐。yuǎn远zhān瞻xíng行xiǔ朽wū兀，xīn心shí识huán环dào道xiǎn险。xiāng相zhuī追rù入yào窔liáo辽，héng横yú舁nǎi乃rǎn冉rǎn冉。yán言cóng从cháo朝yáng阳dòng洞，sōng松bǎi柏shǐ始fēn分shǎn陕。yǎng仰miàn面kuī窥kàng抗fēng峰，chāo超zú足jiàn践shēn深yān崦。dāng当qián前bù怖qiān千pán盘，huí回wàng望miǎo渺jiǔ九diǎn点。tiān天què阙jù踞sōng松dǐng顶，zhòng重guān关yóu犹qióng穹lóng窿。jí极gāo高dì地zhuǎn转tǎn坦，tū突wù兀guī归lín琳gōng宫。tóng同yóu游hé何suǒ所qí祈，zé泽hàn旱zhǐ徵shén神gōng功。mín珉bēi碑mén扪wèi未jìng竟，sà飒rán然lái来tiān天fēng风。zhèn振cè策suí遂zhí直shàng上，liǎng两mèi袂yún云qì气chōng充。dàn但jiàn见qún群lóng龙jǐ脊，wān蜿yán蜒bēn奔xiàng向dōng东。rì日guān观yì屹wú吾qián前，yú馀jiē皆qīng青méng濛méng濛。pái排tà闼jí急hū呼jiǔ酒，wèi未dàn惮hán寒qì气gōng攻。wàn万qiào窍hé合yī一hào号，hào浩hào浩shān山fā发hóng谼。shǎo少yān焉yǔ雨jiǎo脚zhù住，shǐ始jué觉zhòng众xiàng象kōng空。xià下kàn瞰qiān千xún寻hè壑，yún云xù絮fāng方péng蓬péng蓬。mù暮sè色suí随qióng筇lái来，xiá霞cǎi彩zhī知chén煁hōng烘。zhōng中yè夜guān观rì日chū出，zhù铸jú橘wú无qí其hóng红。míng名shān山xìn信duō多zī姿，qíng晴yǔ雨zhāng彰yán妍gōng工。zī兹yóu游jiān兼zhòng众měi美，kuàng贶wǒ我gài盖yǐ已fēng丰。nǎi乃zhī知wǔ五yuè岳dǐng顶，hū呼xī吸jiē皆qián潜tōng通。xī惜zāi哉shí石wù坞yōu幽，zuò坐shī失zhǐ指gù顾zhōng中。dài岱yóu游xuǎn选jiā佳shèng胜，èr二qiáo桥gù固chēng称zuì最。yún云bù步zhèn揕yán岩yāo腰，ruò若shù束zǐ紫yù玉dài带。dé得míng名yì抑yǐ已sù夙，shān山shuǐ水shì适xiāng相huì会。qīng倾tuān湍suī虽yōu幽jué绝，jùn峻ài隘wú毋nǎi乃tài太。wú吾ài爱dōng东xī西qiáo桥，huí回luán峦yìng映cháo朝ǎi霭。quán泉liú流qǔ取yáo遥shì势，wàn万hù笏gǒng拱qí其wài外。yán沿qiáo桥zhāng张cuì翠wò幄，liǎo了bù不zá杂sōng松guì桧。jiā嘉míng名xī锡bǎi柏dòng洞，yù郁yù郁jiàn建tiān天pèi旆。pái徘huái徊shù数shí石chǐ齿，hán寒yì意chū出wēi微lài濑。pō颇rú如xíng行tāo韬guāng光，mì密zhú竹zuō作zhē遮gài盖。liú流yīng莺shí时yī一wén闻，yuǎn远jiàn涧shuǎng爽qīng清lài籁。xióng雄shēn深hán含yōu幽qiàn茜，nǎi乃jiàn见tài泰shān山dà大。lǎn览gǔ古dēng登tài泰shān山，gǔ古bēi碑jìng竟ān安yǒu有。táng唐zōng宗yú馀mó摩yá崖，tài泰shí石wū兀shuí谁ǒu偶。wú吾jī稽wén闻jiàn见lù录，zǎi载bǐ笔zhě者zhū朱sǒu叟。qián乾lóng隆shí十sān三nián年，huáng皇dì帝xìng幸zī淄yòu右。tài泰ān安shèng盛xiàn县chéng丞，sǎ洒dào道gōng供bēn奔zǒu走。jiù旧bēi碑kān刊jiǔ九shí十，cán残jié碣fù付huǐ毁róu蹂。kuò廓chú除fāng方zì自chǐ侈，shén神nù怒jī击ér而pǒu掊。wǒ我lái来shěn审tí题zì字，zhuó濯zhuó濯tàn叹líng灵sǒu薮。xià下shān山guān观dài岱cí祠，luó罗liè列chà诧xīng星dǒu斗。záo凿pī坏wéi为bēi碑lín林，yuán元qì气chū出hù户yǒu牖。chén臣sī斯sān三wǔ五zhuàn篆，yì异bǎo宝dí敌gǒu岣lǒu嵝。shuí谁yú欤shí拾cán残quē缺，bì畀bǐ彼cāng苍guān官shǒu守。cuó嵯é峨jùn峻jí极diàn殿，huà画bì壁làn烂hūn昏yǒu黝。yù玉guī圭chéng诚wǎn晚chū出，tiě铁tǒng桶yì佚yǐ已jiǔ久。táng唐huái槐huò或bù不wàng妄，lóng龙yì意rù入lǎo老chǒu丑。sēn森sēn森hàn汉jiā家bǎi柏，zuò作wěi伪wú吾wú无qǔ取。guī归yú欤chū出dōng东guō郭，chéng承gài盖xiào笑shè社shǒu首。