四园灯影澄潭月，三面风回远树香。亲见夜山冰縠里，断无人处有清凉。流徽榭畔三更月，北客相逢捻鬓丝。同办煎熬向人海，千春记取倚阑时。
sì四yuán园dēng灯yǐng影chéng澄tán潭yuè月，sān三miàn面fēng风huí回yuǎn远shù树xiāng香。qīn亲jiàn见yè夜shān山bīng冰hú縠lǐ里，duàn断wú无rén人chǔ处yǒu有qīng清liáng凉。liú流huī徽xiè榭pàn畔sān三gēng更yuè月，běi北kè客xiāng相féng逢niǎn撚bìn鬓sī丝。tóng同bàn办jiān煎áo熬xiàng向rén人hǎi海，qiān千chūn春jì记qǔ取yǐ倚lán阑shí时。