世轻识字人，翠鬟诵秋水。若遇石季龙，犹封女太史。凉生透背纱，怨在合欢扇。眼里长信宫，梦中回心院。莫卷西风帘，从伊北苑妆。晨曦虽易夕，华首有馀芳。佩环江南归，与花共幽独。猩袍一当风，芳意暗似束。
shì世qīng轻shí识zì字rén人，cuì翠huán鬟sòng诵qiū秋shuǐ水。ruò若yù遇shí石jì季lóng龙，yóu犹fēng封nǚ女tài太shǐ史。liáng凉shēng生tòu透bèi背shā纱，yuàn怨zài在hé合huān欢shàn扇。yǎn眼lǐ里cháng长xìn信gōng宫，mèng梦zhōng中huí回xīn心yuàn院。mò莫juàn卷xī西fēng风lián帘，cóng从yī伊běi北yuàn苑zhuāng妆。chén晨xī曦suī虽yì易xī夕，huá华shǒu首yǒu有yú馀fāng芳。pèi佩huán环jiāng江nán南guī归，yǔ与huā花gòng共yōu幽dú独。xīng猩páo袍yī一dāng当fēng风，fāng芳yì意àn暗sì似shù束。