彊策沉忧抱，来寻彳亍行。柏深收午气，莎绿转春情。光景诚何预，生涯固甚轻。桔槔今着力，回首一冬晴。逐逐终何益，栖栖重自哀。得闲亲水石，遣病祓风埃。躤柳眠能起，啼鸦去复回。谁知人意恶，过阙有轻雷。
qiáng彊cè策chén沉yōu忧bào抱，lái来xún寻chì彳chù亍xíng行。bǎi柏shēn深shōu收wǔ午qì气，suō莎lǜ绿zhuǎn转chūn春qíng情。guāng光jǐng景chéng诚hé何yù预，shēng生yá涯gù固shèn甚qīng轻。jié桔gāo槔jīn今zhù著lì力，huí回shǒu首yī一dōng冬qíng晴。zhú逐zhú逐zhōng终hé何yì益，xī栖xī栖zhòng重zì自āi哀。dé得xián闲qīn亲shuǐ水shí石，qiǎn遣bìng病fú祓fēng风āi埃。jí躤liǔ柳mián眠néng能qǐ起，tí啼yā鸦qù去fù复huí回。shuí谁zhī知rén人yì意è恶，guò过quē阙yǒu有qīng轻léi雷。