坐送流年祇足悲，神州万事向衰微。龙盘山色浑如梦，鹤语乡心末得归。卷里总嫌新解少，眼中惟恨故人稀。愿君毋悔平生学，白首松筠好共依。历尽星回岁却徂，空惭老马识长途。雄关处处无严钥，陋户年年挂旧符。气暖定应舒柳眼，冰坚曾不损梅须。何当并马龙沙外，纵猎春原病骨苏。
zuò坐sòng送liú流nián年zhǐ祇zú足bēi悲，shén神zhōu州wàn万shì事xiàng向shuāi衰wēi微。lóng龙pán盘shān山sè色hún浑rú如mèng梦，hè鹤yǔ语xiāng乡xīn心mò末dé得guī归。juàn卷lǐ里zǒng总xián嫌xīn新jiě解shǎo少，yǎn眼zhōng中wéi惟hèn恨gù故rén人xī稀。yuàn愿jūn君wú毋huǐ悔píng平shēng生xué学，bái白shǒu首sōng松yún筠hǎo好gòng共yī依。lì历jìn尽xīng星huí回suì岁què却cú徂，kōng空cán惭lǎo老mǎ马shí识cháng长tú途。xióng雄guān关chù处chù处wú无yán严yuè钥，lòu陋hù户nián年nián年guà挂jiù旧fú符。qì气nuǎn暖dìng定yīng应shū舒liǔ柳yǎn眼，bīng冰jiān坚zēng曾bù不sǔn损méi梅xū须。hé何dāng当bìng并mǎ马lóng龙shā沙wài外，zòng纵liè猎chūn春yuán原bìng病gǔ骨sū苏。