倩魂拘管，凉锁铜铺怜梦断。减尽霜容，晚日残花作病红。楚腰愁削，未到承恩先决绝。不似长门，犹抱馀香占苦春。又未歌先咽，鹦鹉前头芳意怯。别院箫沉，织出机丝辗转心。带将愁去，雁背斜阳红一缕。綦涩苔青，风飐疏灯淡似萤。
qiàn倩hún魂jū拘guǎn管，liáng凉suǒ锁tóng铜pù铺lián怜mèng梦duàn断。jiǎn减jìn尽shuāng霜róng容，wǎn晚rì日cán残huā花zuò作bìng病hóng红。chǔ楚yāo腰chóu愁xiāo削，wèi未dào到chéng承ēn恩xiān先jué决jué绝。bù不sì似cháng长mén门，yóu犹bào抱yú馀xiāng香zhān占kǔ苦chūn春。yòu又wèi未gē歌xiān先yān咽，yīng鹦wǔ鹉qián前tou头fāng芳yì意qiè怯。bié别yuàn院xiāo箫chén沉，zhī织chū出jī机sī丝zhǎn辗zhuǎn转xīn心。dài带jiāng将chóu愁qù去，yàn雁bèi背xié斜yáng阳hóng红yī一lǚ缕。qí綦sè涩tái苔qīng青，fēng风zhǎn飐shū疏dēng灯dàn淡sì似yíng萤。