秋山明净洗纤尘，桐叶新枯气不春。处仲有兄成老婢，曹真无子是佳人。红巾已伏萧墙内，白望还游要路津。试问万钱下箸处，何如当日故乡莼。片刻千般均已逝，几番高兴几回肠。如迟十稔英雄老，再过百年天地荒。岂有蛟龙需勺水，空多鹙雁满回塘。金霞宝露无言语，晓起惊寒秋欲霜。
qiū秋shān山míng明jìng净xǐ洗xiān纤chén尘，tóng桐yè叶xīn新kū枯qì气bù不chūn春。chǔ处zhòng仲yǒu有xiōng兄chéng成lǎo老bì婢，cáo曹zhēn真wú无zǐ子shì是jiā佳rén人。hóng红jīn巾yǐ已fú伏xiāo萧qiáng墙nèi内，bái白wàng望huán还yóu游yào要lù路jīn津。shì试wèn问wàn万qián钱xià下zhù箸chǔ处，hé何rú如dāng当rì日gù故xiāng乡chún莼。piàn片kè刻qiān千bān般jūn均yǐ已shì逝，jī几fān番gāo高xìng兴jī几huí回cháng肠。rú如chí迟shí十rěn稔yīng英xióng雄lǎo老，zài再guò过bǎi百nián年tiān天dì地huāng荒。qǐ岂yǒu有jiāo蛟lóng龙xū需sháo勺shuǐ水，kōng空duō多qiū鹙yàn雁mǎn满huí回táng塘。jīn金xiá霞bǎo宝lù露wú无yán言yǔ语，xiǎo晓qǐ起jīng惊hán寒qiū秋yù欲shuāng霜。