年年春菌与秋莼，万里长安梦幻身。应有舆人疑甲子，更从骚客赋庚寅。谈经慎莫张三世，得道终嫌隔两尘。犹自衔杯夸览揆，天涯踪迹已参辰。诗史四朝搜劫火，白头此愿冀能偿。山灵倘许吟招隐，河伯终当叹望洋。窥管一斑添闰集，投书几辈吊清湘。劳君远道贻新什，斗室春生寂寞乡。
nián年nián年chūn春jūn菌yǔ与qiū秋chún莼，wàn万lǐ里zhǎng长ān安mèng梦huàn幻shēn身。yīng应yǒu有yú舆rén人yí疑jiǎ甲zǐ子，gēng更cóng从sāo骚kè客fù赋gēng庚yín寅。tán谈jīng经shèn慎mò莫zhāng张sān三shì世，dé得dào道zhōng终xián嫌gé隔liǎng两chén尘。yóu犹zì自xián衔bēi杯kuā夸lǎn览kuí揆，tiān天yá涯zōng踪jì迹yǐ已shēn参chén辰。shī诗shǐ史sì四zhāo朝sōu搜jié劫huǒ火，bái白tóu头cǐ此yuàn愿jì冀néng能cháng偿。shān山líng灵tǎng倘xǔ许yín吟zhāo招yǐn隐，hé河bó伯zhōng终dāng当tàn叹wàng望yáng洋。kuī窥guǎn管yī一bān斑tiān添rùn闰jí集，tóu投shū书jī几bèi辈diào吊qīng清xiāng湘。láo劳jūn君yuǎn远dào道yí贻xīn新shí什，dǒu斗shì室chūn春shēng生jì寂mò寞xiāng乡。