年年逐帅锦官城,得失公然问老兵。竭尽铜山填甲卒,虚回炮火吓书生。重来半段枪犹在,一笑三军鼓不鸣。私斗怯时公战勇,谁知此意铁铮铮。莫嫌衰朽老书生,舌战归来又笔耕。每恨登坛轻拜将,遂教闭户重谈兵。干戈祸结悲儿戏,旗鼓威伸望主盟。牛犊已供刀剑尽,忍看田舍付屯营。
nián年nián年zhú逐shuài帅jǐn锦guān官chéng城,dé得shī失gōng公rán然wèn问lǎo老bīng兵。jié竭jìn尽tóng铜shān山tián填jiǎ甲zú卒,xū虚huí回pào炮huǒ火hè嚇shū书shēng生。chóng重lái来bàn半duàn段qiāng枪yóu犹zài在,yī一xiào笑sān三jūn军gǔ鼓bù不míng鸣。sī私dòu斗qiè怯shí时gōng公zhàn战yǒng勇,shuí谁zhī知cǐ此yì意tiě铁zhēng铮zhēng铮。mò莫xián嫌shuāi衰xiǔ朽lǎo老shū书shēng生,shé舌zhàn战guī归lái来yòu又bǐ笔gēng耕。měi每hèn恨dēng登tán坛qīng轻bài拜jiàng将,suí遂jiāo教bì闭hù户zhòng重tán谈bīng兵。gān干gē戈huò祸jié结bēi悲ér儿xì戏,qí旗gǔ鼓wēi威shēn伸wàng望zhǔ主méng盟。niú牛dú犊yǐ已gōng供dāo刀jiàn剑jìn尽,rěn忍kàn看tián田shè舍fù付tún屯yíng营。