等闲别我二千里，年少昂昂志有馀。不屑栖身借竿牍，也应撑腹有诗书。车前奋臂螗宁幸，镜里看头虎不如。要识年来家食稳，菜根犹胜武昌鱼。九秋白日看云远，一夕青灯听雁孤。匝月书来如隔岁，寒天衣薄尚长途。才抛玉轴牙签去，能使长枪大戟无。眼底神州蛮触哄，男儿应惜好头颅。
děng等xián閒bié别wǒ我èr二qiān千lǐ里，nián年shào少áng昂áng昂zhì志yǒu有yú馀。bù不xiè屑qī栖shēn身jiè藉gān竿dú牍，yě也yīng应chēng撑fù腹yǒu有shī诗shū书。chē车qián前fèn奋bì臂táng螗níng宁xìng幸，jìng镜lǐ里kàn看tou头hǔ虎bù不rú如。yào要shí识nián年lái来jiā家shí食wěn稳，cài菜gēn根yóu犹shèng胜wǔ武chāng昌yú鱼。jiǔ九qiū秋bái白rì日kàn看yún云yuǎn远，yī一xī夕qīng青dēng灯tīng听yàn雁gū孤。zā匝yuè月shū书lái来rú如gé隔suì岁，hán寒tiān天yī衣báo薄shàng尚cháng长tú途。cái才pāo抛yù玉zhóu轴yá牙qiān签qù去，néng能shǐ使cháng长qiāng枪dà大jǐ戟wú无。yǎn眼dǐ底shén神zhōu州mán蛮chù触hōng哄，nán男ér儿yīng应xī惜hǎo好tóu头lú颅。