避氛仍畏暑，朝行不待炊。云生山更异，草长路多疑。偃旆残兵怯，行缠老妇疲。风蝉鸣自得，世乱尔何知。大邑值通衢，易为贼所趋。谁曾造轮轨，今且入崎岖。力锻林间灶，闲沽村里垆。生涯真羡此，最贱乱时儒。但去免为俘，山深人不孤。年丰卜邻邑，日落问前途。茧足仍求疾，乡心转欲无。驿亭传捷报，失喜语樵夫。
bì避fēn氛réng仍wèi畏shǔ暑，cháo朝xíng行bù不dài待chuī炊。yún云shēng生shān山gēng更yì异，cǎo草cháng长lù路duō多yí疑。yǎn偃pèi旆cán残bīng兵qiè怯，xíng行chán缠lǎo老fù妇pí疲。fēng风chán蝉míng鸣zì自dé得，shì世luàn乱ěr尔hé何zhī知。dà大yì邑zhí值tōng通qú衢，yì易wéi为zéi贼suǒ所qū趋。shuí谁zēng曾zào造lún轮guǐ轨，jīn今qiě且rù入qí崎qū岖。lì力duàn锻lín林jiān间zào灶，xián闲gū沽cūn村lǐ里lú垆。shēng生yá涯zhēn真xiàn羡cǐ此，zuì最jiàn贱luàn乱shí时rú儒。dàn但qù去miǎn免wéi为fú俘，shān山shēn深rén人bù不gū孤。nián年fēng丰bǔ卜lín邻yì邑，rì日luò落wèn问qián前tú途。jiǎn茧zú足réng仍qiú求jí疾，xiāng乡xīn心zhuǎn转yù欲wú无。yì驿tíng亭chuán传jié捷bào报，shī失xǐ喜yǔ语qiáo樵fū夫。