闲将初榻黄庭字，细写先贤白纻辞。想见此翁清福好，明窗手自界乌丝。退闲形骸逃尘鞅，投老精神付墨池。莫笑而翁攻笔阵，此情未许少年知。
xián闲jiāng将chū初tà榻huáng黄tíng庭zì字，xì细xiě写xiān先xián贤bái白zhù纻cí辞。xiǎng想jiàn见cǐ此wēng翁qīng清fú福hǎo好，míng明chuāng窗shǒu手zì自jiè界wū乌sī丝。tuì退xián闲xíng形hái骸táo逃chén尘yāng鞅，tóu投lǎo老jīng精shén神fù付mò墨chí池。mò莫xiào笑ér而wēng翁gōng攻bǐ笔zhèn阵，cǐ此qíng情wèi未xǔ许shǎo少nián年zhī知。