江关十载老崔郎，历劫归来事事伤。海燕双飞随逝水，吴宫三宿是空桑。霞笺淡墨相思字，绣佩轻容宛转香。绮泽未销陈迹在，那堪重过万宜坊。落红如雨绿阴繁，惆怅芳时未报恩。车过繁台曾唤宋，酒阑朱阁独留髡。吴宫梦逐香尘尽，蜀锦封题小字存。欲向瑶池问王母，云軿何事隔昆仑。
jiāng江guān关shí十zǎi载lǎo老cuī崔láng郎，lì历jié劫guī归lái来shì事shì事shāng伤。hǎi海yàn燕shuāng双fēi飞suí随shì逝shuǐ水，wú吴gōng宫sān三xiǔ宿shì是kōng空sāng桑。xiá霞jiān笺dàn淡mò墨xiāng相sī思zì字，xiù绣pèi佩qīng轻róng容wǎn宛zhuǎn转xiāng香。qǐ绮zé泽wèi未xiāo销chén陈jì迹zài在，nà那kān堪zhòng重guò过wàn万yí宜fāng坊。luò落hóng红rú如yǔ雨lǜ绿yīn阴fán繁，chóu惆chàng怅fāng芳shí时wèi未bào报ēn恩。chē车guò过pó繁tái台zēng曾huàn唤sòng宋，jiǔ酒lán阑zhū朱gé阁dú独liú留kūn髡。wú吴gōng宫mèng梦zhú逐xiāng香chén尘jìn尽，shǔ蜀jǐn锦fēng封tí题xiǎo小zì字cún存。yù欲xiàng向yáo瑶chí池wèn问wáng王mǔ母，yún云pēng軿hé何shì事gé隔kūn昆lún崙。