梦浅愁深无意绪。帘掩新寒，乍觉秋如许。凉叶自飘檐畔树。不关日日风和雨。独上层楼还独伫。山尽天低，惟有云来去。蝉曳残声声又住。晚鸦三两归何处。残醉初消人意懒。绕砌凉蛩，犹解吟幽怨。几处红楼丝管暖。商声只在闲庭院。北雁不知关塞远。满地菰芦，湘水烟波晚。风里横斜吹更乱。关心莫被风吹断。疏柳寒烟天一角。阁雨痴云，黯淡还长壑。漫拂金徽尘漠漠。书来依旧悲离索。曲曲屏山凉梦觉。醉也难成，醒更情怀恶。愁与西风还有约。拚教永夜听檐铎。
mèng梦qiǎn浅chóu愁shēn深wú无yì意xù绪。lián帘yǎn掩xīn新hán寒，zhà乍jué觉qiū秋rú如xǔ许。liáng凉yè叶zì自piāo飘yán檐pàn畔shù树。bù不guān关rì日rì日fēng风hé和yǔ雨。dú独shàng上céng层lóu楼huán还dú独zhù伫。shān山jìn尽tiān天dī低，wéi惟yǒu有yún云lái来qù去。chán蝉yè曳cán残shēng声shēng声yòu又zhù住。wǎn晚yā鸦sān三liǎng两guī归hé何chù处。cán残zuì醉chū初xiāo消rén人yì意lǎn懒。rào绕qì砌liáng凉qióng蛩，yóu犹jiě解yín吟yōu幽yuàn怨。jī几chǔ处hóng红lóu楼sī丝guǎn管nuǎn暖。shāng商shēng声zhī只zài在xián闲tíng庭yuàn院。běi北yàn雁bù不zhī知guān关sài塞yuǎn远。mǎn满dì地gū菰lú芦，xiāng湘shuǐ水yān烟bō波wǎn晚。fēng风lǐ里héng横xié斜chuī吹gēng更luàn乱。guān关xīn心mò莫bèi被fēng风chuī吹duàn断。shū疏liǔ柳hán寒yān烟tiān天yī一jiǎo角。gé阁yǔ雨chī痴yún云，àn黯dàn淡huán还cháng长hè壑。màn漫fú拂jīn金huī徽chén尘mò漠mò漠。shū书lái来yī依jiù旧bēi悲lí离suǒ索。qū曲qū曲píng屏shān山liáng凉mèng梦jué觉。zuì醉yě也nán难chéng成，xǐng醒gēng更qíng情huái怀è恶。chóu愁yǔ与xī西fēng风huán还yǒu有yuē约。pàn拚jiāo教yǒng永yè夜tīng听yán檐duó铎。