里门夏月自清嘉，凉簟疏帘朴不华。客去还余斜照在，闲阶饱看凤仙花。屋后墙沿地半湾，芦竿结处满藤攀。清凉世界吾家有，便在阴阴豆架间。庭前半亩地初耕，嘉木新裁绿未成。多谢邻蝉情意重，因风时送隔墙声。雨后新晴夕照开，庭除如洗足徘徊。墙阴一幅无题画，都是青苔造出来。满天星似满天钉，谜语同猜兴未停。邻笛忽吹新月上，一家人沐素辉听。满街争卖白瓤瓜，好事相逢口福夸。都道今年瓜价贱，不知梅望在贫家。饭余长日怎安排，北郭湖游友好偕。白布凉棚六柱舫，去来都泛小秦淮。
lǐ里mén门xià夏yuè月zì自qīng清jiā嘉，liáng凉diàn簟shū疏lián帘pǔ朴bù不huá华。kè客qù去huán还yú余xié斜zhào照zài在，xián閒jiē阶bǎo饱kàn看fèng凤xiān仙huā花。wū屋hòu后qiáng墙yán沿dì地bàn半wān湾，lú芦gān竿jié结chǔ处mǎn满téng藤pān攀。qīng清liáng凉shì世jiè界wú吾jiā家yǒu有，biàn便zài在yīn阴yīn阴dòu豆jià架jiān间。tíng庭qián前bàn半mǔ亩dì地chū初gēng耕，jiā嘉mù木xīn新cái裁lǜ绿wèi未chéng成。duō多xiè谢lín邻chán蝉qíng情yì意zhòng重，yīn因fēng风shí时sòng送gé隔qiáng墙shēng声。yǔ雨hòu后xīn新qíng晴xī夕zhào照kāi开，tíng庭chú除rú如xǐ洗zú足pái徘huái徊。qiáng墙yīn阴yī一fú幅wú无tí题huà画，dū都shì是qīng青tái苔zào造chū出lái来。mǎn满tiān天xīng星sì似mǎn满tiān天dīng钉，mí谜yǔ语tóng同cāi猜xīng兴wèi未tíng停。lín邻dí笛hū忽chuī吹xīn新yuè月shàng上，yī一jiā家rén人mù沐sù素huī辉tīng听。mǎn满jiē街zhēng争mài卖bái白ráng瓤guā瓜，hǎo好shì事xiāng相féng逢kǒu口fú福kuā夸。dōu都dào道jīn今nián年guā瓜jià价jiàn贱，bù不zhī知méi梅wàng望zài在pín贫jiā家。fàn饭yú余cháng长rì日zěn怎ān安pái排，běi北guō郭hú湖yóu游yǒu友hǎo好xié偕。bái白bù布liáng凉péng棚liù六zhù柱fǎng舫，qù去lái来dū都fàn泛xiǎo小qín秦huái淮。