群山回绕大连湾，遗恨沧波逝不还。轮舶遮天云惨澹，帆樯蔽海鸟间关。谁教险塞输强敌，但愿英雄出世间。收取全辽平百济，樱花对我应羞颜。一路铃钟响不停，横风吹断晓烟青。崇楼俯瞰吞街市，巨舰高撑扪日星。可惜河山空大好，居然沧海又曾经。行人莫问中东事，怕有蛟龙出浪听。
qún群shān山huí回rào绕dà大lián连wān湾，yí遗hèn恨cāng沧bō波shì逝bù不huán还。lún轮bó舶zhē遮tiān天yún云cǎn惨dàn澹，fān帆qiáng樯bì蔽hǎi海niǎo鸟jiān间guān关。shuí谁jiāo教xiǎn险sāi塞shū输qiáng强dí敌，dàn但yuàn愿yīng英xióng雄chū出shì世jiān间。shōu收qǔ取quán全liáo辽píng平bǎi百jì济，yīng樱huā花duì对wǒ我yīng应xiū羞yán颜。yí一lù路líng铃zhōng钟xiǎng响bù不tíng停，héng横fēng风chuī吹duàn断xiǎo晓yān烟qīng青。chóng崇lóu楼fǔ俯kàn瞰tūn吞jiē街shì市，jù巨jiàn舰gāo高chēng撑mén扪rì日xīng星。kě可xī惜hé河shān山kōng空dà大hǎo好，jū居rán然cāng沧hǎi海yòu又céng曾jīng经。xíng行rén人mò莫wèn问zhōng中dōng东shì事，pà怕yǒu有jiāo蛟lóng龙chū出làng浪tīng听。