陶公名千载，境过常坎坷。偃蹇不得志，归卧在山阿。愁来惟一醉，兴起复高歌。晨兴埋荒秽，归后饭藜藿。尘俗不相扰，幽意吟诗多。笑傲东篱下，半世闲中过。陶令歌五柳，环堵不备围。啸傲东皋上，闲看野云飞。南亩春耕罢，戴月荷锄归。有酒万事足，不为世情悲。晚来倚松竹，举酒对斜晖。
táo陶gōng公míng名qiān千zǎi载，jìng境guò过cháng常kǎn坎kě坷。yǎn偃jiǎn蹇bù不dé得zhì志，guī归wò卧zài在shān山ē阿。chóu愁lái来wéi惟yī一zuì醉，xīng兴qǐ起fù复gāo高gē歌。chén晨xīng兴mái埋huāng荒huì秽，guī归hòu后fàn饭lí藜huò藿。chén尘sú俗bù不xiāng相rǎo扰，yōu幽yì意yín吟shī诗duō多。xiào笑ào傲dōng东lí篱xià下，bàn半shì世xián闲zhōng中guò过。táo陶lìng令gē歌wǔ五liǔ柳，huán环dǔ堵bù不bèi备wéi围。xiào啸ào傲dōng东gāo皋shàng上，xián闲kàn看yě野yún云fēi飞。nán南mǔ亩chūn春gēng耕bà罢，dài戴yuè月hè荷chú锄guī归。yǒu有jiǔ酒wàn万shì事zú足，bù不wéi为shì世qíng情bēi悲。wǎn晚lái来yǐ倚sōng松zhú竹，jǔ举jiǔ酒duì对xié斜huī晖。