昔读杜陵诗，爱其发至论。乃知五岳外，别有他山尊。今我谒匋公，赫然此境存。示我黄山诗，瑰玮摄精魂。咏松矜高洁，重之若昆仑。咏石鞭谲怪，析之见底根。诗怀既坦荡，诲我意复殷。归来步履轻，宛若服芝荪。孺衷当可察，临笔愧冗繁。为诗贵独创，不论深与浅。深者奥而峻，言赅意多转。浅者清且畅，情真意弥显。先生造意奇，陈趋为之浣。师古不泥古，风光攻绝巘。颂今缘爱今，年高益黾勉。作语欲惊人，题材严遴选。所以虽少许，孜孜费裁剪。一叶苇航渡，春涛千丈卷。
xī昔dú读dù杜líng陵shī诗，ài爱qí其fā发zhì至lùn论。nǎi乃zhī知wǔ五yuè岳wài外，bié别yǒu有tā他shān山zūn尊。jīn今wǒ我yè谒táo匋gōng公，hè赫rán然cǐ此jìng境cún存。shì示wǒ我huáng黄shān山shī诗，guī瑰wěi玮shè摄jīng精hún魂。yǒng咏sōng松jīn矜gāo高jié洁，zhòng重zhī之ruò若kūn昆lún崙。yǒng咏shí石biān鞭jué谲guài怪，xī析zhī之jiàn见dǐ底gēn根。shī诗huái怀jì既tǎn坦dàng荡，huì诲wǒ我yì意fù复yīn殷。guī归lái来bù步lǚ履qīng轻，wǎn宛ruò若fú服zhī芝sūn荪。rú孺zhōng衷dāng当kě可chá察，lín临bǐ笔kuì愧rǒng冗fán繁。wéi为shī诗guì贵dú独chuàng创，bù不lùn论shēn深yǔ与qiǎn浅。shēn深zhě者ào奥ér而jùn峻，yán言gāi赅yì意duō多zhuǎn转。qiǎn浅zhě者qīng清qiě且chàng畅，qíng情zhēn真yì意mí弥xiǎn显。xiān先shēng生zào造yì意qí奇，chén陈qū趋wéi为zhī之huàn浣。shī师gǔ古bù不nì泥gǔ古，fēng风guāng光gōng攻jué绝yǎn巘。sòng颂jīn今yuán缘ài爱jīn今，nián年gāo高yì益mǐn黾miǎn勉。zuō作yǔ语yù欲jīng惊rén人，tí题cái材yán严lín遴xuǎn选。suǒ所yǐ以suī虽shǎo少xǔ许，zī孜zī孜fèi费cái裁jiǎn剪。yī一yè叶wěi苇háng航dù渡，chūn春tāo涛qiān千zhàng丈juǎn捲。