东邻有处子，文采何翩翩。高情薄世俗，入海求神仙。归来夸邻里，朱楼列绮筵。今日横波目，昔时流泪泉。列星昼殒队，华灯耀疏堂。杂布夺文锦，欲语回中肠。鸱枭岂终古，惊散双鸳鸯。美人怀远思，中夜起彷徨。
dōng东lín邻yǒu有chǔ处zǐ子，wén文cǎi采hé何piān翩piān翩。gāo高qíng情báo薄shì世sú俗，rù入hǎi海qiú求shén神xiān仙。guī归lái来kuā夸lín邻lǐ里，zhū朱lóu楼liè列qǐ绮yán筵。jīn今rì日héng横bō波mù目，xī昔shí时liú流lèi泪quán泉。liè列xīng星zhòu昼yǔn殒duì队，huá华dēng灯yào耀shū疏táng堂。zá杂bù布duó夺wén文jǐn锦，yù欲yǔ语huí回zhōng中cháng肠。chī鸱xiāo枭qǐ岂zhōng终gǔ古，jīng惊sàn散shuāng双yuān鸳yāng鸯。měi美rén人huái怀yuǎn远sī思，zhōng中yè夜qǐ起páng彷huáng徨。