我依秋水思君子,每对春云忆美人。一自京华分手后,隔江消息断双鳞。梳头逆旅逢张妹,割肉堂前见李郎。匹马化龙东海去,虬髯从此閟行藏。十年饱看鱼龙戏,万里空怀猿鹤群。痛饮狂歌犹似昔,几时尊酒重论文?司马情书含悱恻,公羊大义未凋零。治经治史家常事,但愿儿曹识一丁。
wǒ我yī依qiū秋shuǐ水sī思jūn君zǐ子,měi每duì对chūn春yún云yì忆měi美rén人。yī一zì自jīng京huá华fēn分shǒu手hòu后,gé隔jiāng江xiāo消xī息duàn断shuāng双lín鳞。shū梳tóu头nì逆lǚ旅féng逢zhāng张mèi妹,gē割ròu肉táng堂qián前jiàn见lǐ李láng郎。pǐ匹mǎ马huà化lóng龙dōng东hǎi海qù去,qiú虬rán髯cóng从cǐ此bì閟xíng行cáng藏。shí十nián年bǎo饱kàn看yú鱼lóng龙xì戏,wàn万lǐ里kōng空huái怀yuán猿hè鹤qún群。tòng痛yǐn饮kuáng狂gē歌yóu犹sì似xī昔,jǐ几shí时zūn尊jiǔ酒zhòng重lùn论wén文?sī司mǎ马qíng情shū书hán含fěi悱cè恻,gōng公yáng羊dà大yì义wèi未diāo凋líng零。zhì治jīng经zhì治shǐ史jiā家cháng常shì事,dàn但yuàn愿ér儿cáo曹shí识yī一dīng丁。