故宫禾黍吊斜阳,陵寝还来荐瓣香。剩水残山秋满地,雕戈战马血初凉。万家缥渺馀新劫,一统低徊认旧疆。如此金汤何以守,臣将泥首启高皇。金蚕玉碗两凋零,翁仲无言宿草青。江上归帆笼晚照,山头摩碣读陈铭。觚棱寂寂馀残垒,帝座遥遥黯一星。半壁河山无王气,将何能慰在天灵。
gù故gōng宫hé禾shǔ黍diào吊xié斜yáng阳,líng陵qǐn寝hái还lái来jiàn荐bàn瓣xiāng香。shèng剩shuǐ水cán残shān山qiū秋mǎn满dì地,diāo雕gē戈zhàn战mǎ马xuè血chū初liáng凉。wàn万jiā家piǎo缥miǎo渺yú馀xīn新jié劫,yī一tǒng统dī低huí徊rèn认jiù旧jiāng疆。rú如cǐ此jīn金tāng汤hé何yǐ以shǒu守,chén臣jiāng将ní泥shǒu首qǐ启gāo高huáng皇。jīn金cán蚕yù玉wǎn碗liǎng两diāo凋líng零,wēng翁zhòng仲wú无yán言sù宿cǎo草qīng青。jiāng江shàng上guī归fān帆lóng笼wǎn晚zhào照,shān山tóu头mó摩jié碣dú读chén陈míng铭。gū觚léng棱jì寂jì寂yú馀cán残lěi垒,dì帝zuò座yáo遥yáo遥àn黯yī一xīng星。bàn半bì壁hé河shān山wú无wáng王qì气,jiāng将hé何néng能wèi慰zài在tiān天líng灵。