老辈风流匪所思，那堪回首去年时。看花每许随藜杖，咏月曾教和竹枝。尘海自怜知我少，异乡宁悔识公迟。先生今主芙蓉去，从此天涯更属谁。箕尾流光照大荒，风骚无主我心伤。立名不朽畴人传，遗世应游帝子乡。书法空怀苏玉局，画宗竟失米襄阳。春来绿遍鹅湖水，归去魂当化鹤翔。前宵梦别话相亲，千里归魂幻作真。湖海游踪成泡影，屋梁落月想丰神。过江名士无余子，故国青山失主人。剩有百株桃李树，森森新绿凤城春。莫讥陶令赋闲情，若个旗亭着艳名。南国无人能拔帜，北方有女自倾城。白头红粉称双绝，剑胆琴心证一生。今日春明门畔月，婵娟不似旧时清。
lǎo老bèi辈fēng风liú流fěi匪suǒ所sī思，nà那kān堪huí回shǒu首qù去nián年shí时。kàn看huā花měi每xǔ许suí随lí藜zhàng杖，yǒng咏yuè月zēng曾jiāo教hé和zhú竹zhī枝。chén尘hǎi海zì自lián怜zhī知wǒ我shǎo少，yì异xiāng乡níng宁huǐ悔shí识gōng公chí迟。xiān先shēng生jīn今zhǔ主fú芙róng蓉qù去，cóng从cǐ此tiān天yá涯gēng更shǔ属shuí谁。jī箕wěi尾liú流guāng光zhào照dà大huāng荒，fēng风sāo骚wú无zhǔ主wǒ我xīn心shāng伤。lì立míng名bù不xiǔ朽chóu畴rén人chuán传，yí遗shì世yīng应yóu游dì帝zǐ子xiāng乡。shū书fǎ法kōng空huái怀sū苏yù玉jú局，huà画zōng宗jìng竟shī失mǐ米xiāng襄yáng阳。chūn春lái来lǜ绿biàn遍é鹅hú湖shuǐ水，guī归qù去hún魂dāng当huà化hè鹤xiáng翔。qián前xiāo宵mèng梦bié别huà话xiāng相qīn亲，qiān千lǐ里guī归hún魂huàn幻zuò作zhēn真。hú湖hǎi海yóu游zōng踪chéng成pào泡yǐng影，wū屋liáng梁luò落yuè月xiǎng想fēng丰shén神。guò过jiāng江míng名shì士wú无yú余zǐ子，gù故guó国qīng青shān山shī失zhǔ主rén人。shèng剩yǒu有bǎi百zhū株táo桃lǐ李shù树，sēn森sēn森xīn新lǜ绿fèng凤chéng城chūn春。mò莫jī讥táo陶lìng令fù赋xián闲qíng情，ruò若gè个qí旗tíng亭zhù著yàn艳míng名。nán南guó国wú无rén人néng能bá拔zhì帜，běi北fāng方yǒu有nǚ女zì自qīng倾chéng城。bái白tóu头hóng红fěn粉chēng称shuāng双jué绝，jiàn剑dǎn胆qín琴xīn心zhèng证yī一shēng生。jīn今rì日chūn春míng明mén门pàn畔yuè月，chán婵juān娟bù不sì似jiù旧shí时qīng清。