吟怀清减旅愁多，老树秋声和踏歌。衰柳腰支怜病骨，飘萍身世感流波。市中未听渐离筑，天上惊传织女梭。欲忆江南翻旧曲，漫言游子意如何。万方多难我何之，憔悴京华有所思。早岁文章貂尾贱，少年情性虎头痴。不投健笔羞扪虱，谁叩晨钟警睡狮。此意自怜还自惜，秋心揉碎莫题诗。遣怀聊逐牧之游，子夜歌声似昔不。玉树余音亡国恨，旗亭绝句动边愁。眉山古惜胭脂失，青冢今贻粉黛羞。若个美人多侠骨，伤心无复媚香楼。不信家书抵万金，开缄枨触旅人心。高堂白发闺中思，故国青山梦里寻。千里乡情萦夜火，几番凉信动秋砧。遣愁偏耐霄寒坐，铁马低敲玉漏沉。
yín吟huái怀qīng清jiǎn减lǚ旅chóu愁duō多，lǎo老shù树qiū秋shēng声hé和tà踏gē歌。shuāi衰liǔ柳yāo腰zhī支lián怜bìng病gǔ骨，piāo飘píng萍shēn身shì世gǎn感liú流bō波。shì市zhōng中wèi未tīng听jiàn渐lí离zhù筑，tiān天shàng上jīng惊chuán传zhī织nǚ女suō梭。yù欲yì忆jiāng江nán南fān翻jiù旧qǔ曲，màn漫yán言yóu游zǐ子yì意rú如hé何。wàn万fāng方duō多nàn难wǒ我hé何zhī之，qiáo憔cuì悴jīng京huá华yǒu有suǒ所sī思。zǎo早suì岁wén文zhāng章diāo貂wěi尾jiàn贱，shào少nián年qíng情xìng性hǔ虎tóu头chī痴。bù不tóu投jiàn健bǐ笔xiū羞mén扪shī虱，shuí谁kòu叩chén晨zhōng钟jǐng警shuì睡shī狮。cǐ此yì意zì自lián怜huán还zì自xī惜，qiū秋xīn心róu揉suì碎mò莫tí题shī诗。qiǎn遣huái怀liáo聊zhú逐mù牧zhī之yóu游，zǐ子yè夜gē歌shēng声sì似xī昔bù不。yù玉shù树yú余yīn音wáng亡guó国hèn恨，qí旗tíng亭jué绝jù句dòng动biān边chóu愁。méi眉shān山gǔ古xī惜yān胭zhī脂shī失，qīng青zhǒng冢jīn今yí贻fěn粉dài黛xiū羞。ruò若gè个měi美rén人duō多xiá侠gǔ骨，shāng伤xīn心wú无fù复mèi媚xiāng香lóu楼。bù不xìn信jiā家shū书dǐ抵wàn万jīn金，kāi开jiān缄chéng枨chù触lǚ旅rén人xīn心。gāo高táng堂bái白fà发guī闺zhōng中sī思，gù故guó国qīng青shān山mèng梦lǐ里xún寻。qiān千lǐ里xiāng乡qíng情yíng萦yè夜huǒ火，jī几fān番liáng凉xìn信dòng动qiū秋zhēn砧。qiǎn遣chóu愁piān偏nai耐xiāo霄hán寒zuò坐，tiě铁mǎ马dī低qiāo敲yù玉lòu漏chén沉。