一觉京华梦，东村寄此身。讹言传野老，时事问途人。家国悲无着，安危听不真。邻翁多逸趣，把酒话相亲。感时空有泪，远害喜无官。野味尝来苦，征尘话亦酸。途穷多鬼蜮，地僻厌衣冠。一样中秋月，今年不忍看。
yī一jiào觉jīng京huá华mèng梦，dōng东cūn村jì寄cǐ此shēn身。é讹yán言chuán传yě野lǎo老，shí时shì事wèn问tú途rén人。jiā家guó国bēi悲wú无zhù著，ān安wēi危tīng听bù不zhēn真。lín邻wēng翁duō多yì逸qù趣，bǎ把jiǔ酒huà话xiāng相qīn亲。gǎn感shí时kōng空yǒu有lèi泪，yuǎn远hài害xǐ喜wú无guān官。yě野wèi味cháng尝lái来kǔ苦，zhēng征chén尘huà话yì亦suān酸。tú途qióng穷duō多guǐ鬼yù蜮，dì地pì僻yàn厌yī衣guān冠。yí一yàng样zhōng中qiū秋yuè月，jīn今nián年bù不rěn忍kàn看。