暝色散秋林,积水明虚壑。风亭去绝踪,片片云飞落。峰回转千肠,壁立森万仞。幽花自在香,楼阁参差隐。山奇不知名,民寡易为俗。人外抗高楼,脩然饶水竹。乱峰掩青螺,净宇嵌空翠。此境非人间,顷刻天花坠。黄叶舞青溪,冷云断寒岫。行役感良时,风露满衫袖。危亭依木末,绝磴陟经岘。咫尺失故山,故山旋复见。
míng暝sè色sàn散qiū秋lín林,jī积shuǐ水míng明xū虚hè壑。fēng风tíng亭qù去jué绝zōng踪,piàn片piàn片yún云fēi飞luò落。fēng峰huí回zhuǎn转qiān千cháng肠,bì壁lì立sēn森wàn万rèn仞。yōu幽huā花zì自zài在xiāng香,lóu楼gé阁cēn参cī差yǐn隐。shān山qí奇bù不zhī知míng名,mín民guǎ寡yì易wéi为sú俗。rén人wài外kàng抗gāo高lóu楼,xiū脩rán然ráo饶shuǐ水zhú竹。luàn乱fēng峰yǎn掩qīng青luó螺,jìng净yǔ宇qiàn嵌kōng空cuì翠。cǐ此jìng境fēi非rén人jiān间,qǐng顷kè刻tiān天huā花zhuì坠。huáng黄yè叶wǔ舞qīng青xī溪,lěng冷yún云duàn断hán寒xiù岫。xíng行yì役gǎn感liáng良shí时,fēng风lù露mǎn满shān衫xiù袖。wēi危tíng亭yī依mù木mò末,jué绝dèng磴zhì陟jīng经xiàn岘。zhǐ咫chǐ尺shī失gù故shān山,gù故shān山xuán旋fù复jiàn见。