削壁巉崖道百盘，轻车一路坐看山。西山日出东山雪，割断阴晴娘子关。天涯到处容吾狂，不是诗场即酒场。自去自来无个事，青山横黛笑人忙。绿杨深处望并州，落日春寒逼敝裘。省去故人千斛酒，马铃绕道过徐沟。冷泉关外酒旗风，古庙苍凉断涧东。我亦多情学儿女，中原事业让英雄。红楼一角挂斜晖，驿路青山绕四围。柳眼回波向人笑，客随燕子带春归。一身琴剑惯尘埃，野鹤闲云自往回。踏破春山芳草绿，驮书载酒又归来。
xuē削bì壁chán巉yá崖dào道bǎi百pán盘，qīng轻chē车yí一lù路zuò坐kàn看shān山。xī西shān山rì日chū出dōng东shān山xuě雪，gē割duàn断yīn阴qíng晴niáng娘zǐ子guān关。tiān天yá涯dào到chù处róng容wú吾kuáng狂，bú不shì是shī诗chǎng场jí即jiǔ酒chǎng场。zì自qù去zì自lái来wú无gè个shì事，qīng青shān山héng横dài黛xiào笑rén人máng忙。lǜ绿yáng杨shēn深chù处wàng望bīng并zhōu州，luò落rì日chūn春hán寒bī逼bì敝qiú裘。shěng省qù去gù故rén人qiān千hú斛jiǔ酒，mǎ马líng铃rào绕dào道guò过xú徐gōu沟。lěng冷quán泉guān关wài外jiǔ酒qí旗fēng风，gǔ古miào庙cāng苍liáng凉duàn断jiàn涧dōng东。wǒ我yì亦duō多qíng情xué学ér儿nǚ女，zhōng中yuán原shì事yè业ràng让yīng英xióng雄。hóng红lóu楼yī一jiǎo角guà挂xié斜huī晖，yì驿lù路qīng青shān山rào绕sì四wéi围。liǔ柳yǎn眼huí回bō波xiàng向rén人xiào笑，kè客suí随yàn燕zi子dài带chūn春guī归。yī一shēn身qín琴jiàn剑guàn惯chén尘āi埃，yě野hè鹤xián闲yún云zì自wǎng往huí回。tā踏pò破chūn春shān山fāng芳cǎo草lǜ绿，tuó驮shū书zǎi载jiǔ酒yòu又guī归lái来。