早岁辞家曾仗剑，白山黑水共星辰。吞膻啮雪心犹壮，为复山河不顾身。但耽山水犹能杖，送尽云烟尚剩诗。湖海豪情人不识，昏黄独谒武乡祠。春色锦江看不尽，西来何事又停车。词人老去犹潇洒，万里桥边吊校书。渭滨岁月一竿羁，不坏金刚信可期。我亦馀生锋镝里，锦襜突骑忆当时。
zǎo早suì岁cí辞jiā家zēng曾zhàng仗jiàn剑，bái白shān山hēi黑shuǐ水gòng共xīng星chén辰。tūn吞shān膻niè啮xuě雪xīn心yóu犹zhuàng壮，wéi为fù复shān山hé河bù不gù顾shēn身。dàn但dān耽shān山shuǐ水yóu犹néng能zhàng杖，sòng送jìn尽yún云yān烟shàng尚shèng剩shī诗。hú湖hǎi海háo豪qíng情rén人bù不shí识，hūn昏huáng黄dú独yè谒wǔ武xiāng乡cí祠。chūn春sè色jǐn锦jiāng江kàn看bù不jìn尽，xī西lái来hé何shì事yòu又tíng停chē车。cí词rén人lǎo老qù去yóu犹xiāo潇sǎ洒，wàn万lǐ里qiáo桥biān边diào吊jiào校shū书。wèi渭bīn滨suì岁yuè月yī一gān竿jī羁，bù不huài坏jīn金gāng刚xìn信kě可qī期。wǒ我yì亦yú馀shēng生fēng锋dí镝lǐ里，jǐn锦chān襜tū突qí骑yì忆dāng当shí时。