湘绮楼空楚水流,萧萧斑竹迥生愁。何如憔悴姜斋老,着罢黄书望九州。少年抗志动湘淮,劝进文传素愿乖。白首就官非得已,剧秦当日亦诙谐。寂寞江山燕子飞,兴亡容易付斜晖。书生尽解谈王命,应怪夷齐怨采薇。文章留得晋阳秋,挟策纵横感旧游。老共侏儒争一饱,滑稽方朔太俳优。被发伊川叹昔贤,忧来谁为洗腥膻。漫师辟世陶征士,宣统居然纪六年。谁是文翁小吏才,千年石室长青苔。飘零杜老悲诸将,空向江头痛哭来。
xiāng湘qǐ绮lóu楼kōng空chǔ楚shuǐ水liú流,xiāo萧xiāo萧bān斑zhú竹jiǒng迥shēng生chóu愁。hé何rú如qiáo憔cuì悴jiāng姜zhāi斋lǎo老,zhù著bà罢huáng黄shū书wàng望jiǔ九zhōu州。shào少nián年kàng抗zhì志dòng动xiāng湘huái淮,quàn劝jìn进wén文chuán传sù素yuàn愿guāi乖。bái白shǒu首jiù就guān官fēi非děi得yǐ已,jù剧qín秦dāng当rì日yì亦huī诙xié谐。jì寂mò寞jiāng江shān山yàn燕zi子fēi飞,xīng兴wáng亡róng容yì易fù付xié斜huī晖。shū书shēng生jìn尽jiě解tán谈wáng王mìng命,yīng应guài怪yí夷qí齐yuàn怨cǎi采wēi薇。wén文zhāng章liú留dé得jìn晋yáng阳qiū秋,jiā挟cè策zòng纵héng横gǎn感jiù旧yóu游。lǎo老gòng共zhū侏rú儒zhēng争yī一bǎo饱,huá滑jī稽fāng方shuò朔tài太pái俳yōu优。bèi被fā发yī伊chuān川tàn叹xī昔xián贤,yōu忧lái来shuí谁wéi为xǐ洗xīng腥shān膻。màn漫shī师pì辟shì世táo陶zhǐ徵shì士,xuān宣tǒng统jū居rán然jì纪liù六nián年。shuí谁shì是wén文wēng翁xiǎo小lì吏cái才,qiān千nián年shí石shì室cháng长qīng青tái苔。piāo飘líng零dù杜lǎo老bēi悲zhū诸jiāng将,kōng空xiàng向jiāng江tóu头tòng痛kū哭lái来。