香飘桂子隔帘闻，秋色三分已二分。正是橙黄橘绿日，离人愁绪乱纷纷。芳草斜阳年复年，良辰美景奈何天。等闲莫把秋光负，且看黄花到处妍。寂寞凭栏夜未央，满城风雨过重阳。万千愁绪消何处，半入诗肠半酒肠。
xiāng香piāo飘guì桂zǐ子gé隔lián帘wén闻，qiū秋sè色sān三fēn分yǐ已èr二fēn分。zhèng正shì是chéng橙huáng黄jú橘lǜ绿rì日，lí离rén人chóu愁xù绪luàn乱fēn纷fēn纷。fāng芳cǎo草xié斜yáng阳nián年fù复nián年，liáng良chén辰měi美jǐng景nài奈hé何tiān天。děng等xián闲mò莫bǎ把qiū秋guāng光fù负，qiě且kàn看huáng黄huā花dào到chù处yán妍。jì寂mò寞píng凭lán栏yè夜wèi未yāng央，mǎn满chéng城fēng风yǔ雨guò过zhòng重yáng阳。wàn万qiān千chóu愁xù绪xiāo消hé何chù处，bàn半rù入shī诗cháng肠bàn半jiǔ酒cháng肠。