年华易去苦难留，我到人间廿度秋。多少沧桑尘世事，等闲付与水东流。一盏青灯数卷诗，客中何事起尘思。年来自觉关心事，都在梦回午夜时。年华风柳共飘萧，知己天涯太寂寥。我为功名心自悔，愿将事业付渔樵。
nián年huá华yì易qù去kǔ苦nàn难liú留，wǒ我dào到rén人jiān间niàn廿dù度qiū秋。duō多shǎo少cāng沧sāng桑chén尘shì世shì事，děng等xián闲fù付yǔ与shuǐ水dōng东liú流。yī一zhǎn盏qīng青dēng灯shù数juàn卷shī诗，kè客zhōng中hé何shì事qǐ起chén尘sī思。nián年lái来zì自jué觉guān关xīn心shì事，dū都zài在mèng梦huí回wǔ午yè夜shí时。nián年huá华fēng风liǔ柳gòng共piāo飘xiāo萧，zhī知jǐ己tiān天yá涯tài太jì寂liáo寥。wǒ我wéi为gōng功míng名xīn心zì自huǐ悔，yuàn愿jiāng将shì事yè业fù付yú渔qiáo樵。